Dreams’ Time Capsule: Installazione in Piazza Maria Teresa, aperta da giovedì 3 a sabato 5 dalle 18.00 alle 02.00 e domenica 6 novembre dalle 9.00 alle 18.00
Dreams’ Time Capsule
Durante Artissima 18 (dal 3 al 6 novembre), la prima mostra personale di Eva Frapiccini presso la galleria
Alberto Peola - Museo Caneira | la fisica del possibile - estenderà i propri confini fisici, occupando
temporaneamente lo spazio verde di Piazza Maria Teresa.
Con il suo laboratorio mobile Dreams’ Time Capsule, Frapiccini offre alla città una stazione temporanea di
ascolto, registrazione e deposito di sogni, che avvia le proprie attività proprio a Torino per poi apparire nelle
piazze e nei cortili di diverse città europee ed extraeuropee. Un viaggio in più tappe lungo poco più di un
anno che permetterà la creazione di un archivio audio di sogni, sigillato completamente nel 2012, e riaperto
dall’artista e da un team di studiosi soltanto dopo dieci anni, nel 2022. Un’opera performativa ispirata al
sogno come traccia dell’immaginario collettivo e che richiede la partecipazione del pubblico, di cui accoglie
testimonianze ed esperienze oniriche e di passaggio; Dreams’ Time Capsule è un esperimento atto a
raccogliere uno spaccato sociale e a tracciare l’evoluzione del vissuto onirico e della memoria
dell’immaginario collettivo.
La struttura mobile atta a ospitare Dreams’ Time Capsule è stata sviluppata dall’artista in collaborazione con
l’architetto Marco Canevacci di Plastique Fantastique. Studio nato a Berlino nel 1999, Plastique Fantastique
sperimenta con le possibilità performative degli ambienti urbani attraverso strutture sintetiche temporanee
leggere che intrudono il paesaggio, generando nuovi ambienti ibridi, e permettono un’osmosi tra il pubblico e
il privato. La bolla sintetica pensata appositamente per Dreams’ Time Capsule, con la sua camera interna e
l’ambiente sonoro che essa racchiude, proietterà il visitatore fuori dal contesto urbano per collocarlo in una
dimensione spaziale fuori dell’ordinario, caratterizzata da sensazioni profonde di leggerezza e intimità, in
uno scenario perfetto per una registrazione individuale delle proprie testimonianze oniriche.
Dreams' Time Capsule è un'opera patrocinata dal Comune di Torino
------------ENGLISH BELOW ---------------
Dreams’ Time Capsule: Installation in Piazza Maria Teresa, open from Thursday 03.11 until Saturday 05.11 between 6 pm and 2 am and Sunday 06.11 between 9 am and 6 pm.
Dreams’ Time Capsule
During Artissima 18 (3 - 6 November 2011), Eva Frapiccini’s first solo exhibition at Galleria Alberto Peola -
Museo Caneira | la fisica del possibile – will be extending its physical boundaries by temporarily occupying
the green area in Piazza Maria Teresa, Turin.
With her mobile laboratory Dreams’ Time Capsule, Frapiccini offers to the city a temporary station where the public can listen to dreams as well as entrust their own in the form of a recording. It kick-starts its activities in Turin, to then appear in a number of squares and courtyards in different cities across Europe, and beyond. A long trip unfolding through different legs, lasting for just over one year, it will allow for the creation of an audio archive of dreams, which will be sealed in 2012 and re-opened by the artist together with a team of researchers only ten years later, in 2022. A performative work drawing its inspiration from dreams as traces of a collective imagery, Dreams’ Time Capsule requires the participation and engagement of its visitors, whose testimonies of passage and oneiric experiences it will hold. It is an experiment to construct a crosssection of society and trace the evolution of dream states and of the memory of collective imagery.
The mobile structure hosting Dreams’ Time Capsule has been developed by the artist in collaboration with
architect Marco Canevacci of Plastique Fantastique. A studio founded in 1999 in Berlin, Plastique
Fantastique experiments with the performative possibilities offered by urban environments through light
temporary synthetic structures that intrude landscape, generating new hybrid realms and allowing for an
osmotic blurring between public and private spheres.
The synthetic bubble especially designed for Dreams’ Time Capsule, with its inner chamber and the
soundscape it encloses, will take the public into an extraordinary spatial dimension, outside the urban
context. A dimension characterized by deep feelings of lightness and intimacy, setting the perfect
atmosphere for the visitor’s individual recording of his/her own oneiric testimonies.
Dreams’ Time Capsule is an installation under the patronage of Comune di Torino.
No comments:
Post a Comment